המוזיקאי נתן גושן הוא אחד הזמרים האהובים בישראל, וההצלחה שלו הגיעה גם אל מעבר לים, אך מעטים יודעים שלפני לפני שקרא לעצמו בשם "נתן" הוא נשא שם אחר ודומה מאוד.
בהצצה לפרק חדש של "קארפול קריוקי עם אודי כגן", בשעה 22:10 ב-כאן 11, כגן הזמין את נתן גושן לנסיעה בעיקר כדי למצוא כובע איקוני משלו. וגם: אחרי ששרצו שם במשך כל שנות העשרה שלהם – האם נתן ואודי יילכו לאיבוד בדיזנגוף סנטר?
אתה שינית את השם שלך נכון?
"נכון, קראו לי מתן, גם עד גיל מאוחר, עד גיל 24. אמא שלי דיברה עם הרב שאמר לה 'מתן לא טוב'. היא צלצלה אליי ואמרה 'מתן, אני פה אצל הרב, והרב אמר 'נתן'. ואז שאלתי את עצמי אם אני אוהב את השם נתן, אמרתי שלא, שאלתי את עצמי אם אני אוהב את השם מתן, ואמרתי 'גם לא'. אז מה זה משנה לי? זה החישוב שעשיתי. ואז אמרתי לחברים 'מהיום זה נתן'".
המרחק בין במתן לנתן הוא לא גדול. דרך דלת לא שומעים
"נכון. אם אתה חטוף. ושואלים אותך איך קוראים לך 'נתן או מתן? אני לא מבין'. איך היית קורא לעצמך אם הייתי חייב להחליף את השם?".
כגן השיב: "הייתי מחליף מאודי עם א' להודי עם ה'. ואז הייתי קורא לי 'אודי' והייתי אומר לך 'הודי! זה נורא חשוב לי"
