בזמן שסרטון מביך של תומר הכהן מתחרות האירוויזיון מופץ בתקשורת במהלכו נצפה בקריאות בוז וצעקות של ״תחפפי״, לעבר זוכת התחרות לורין משוודיה, נועה קירל מנותקת מהרעש בארץ וכובשת את קפריסין. הזמרת שנמצאת בחופשת בטן גב מרגיעה עם חברותיה הטובות מעבר לים, ועובדת על קו השיזוף, ממשיכה לעבוד במרץ גם בחופשה.
יש לך זמן פנוי? למה שלא תלמד/י אנגלית? לחצו כאן לשיעור ניסיון מתנה וללא התחייבות>>
קירל לא עוצרת לרגע ובמקום לנוח בחופשה היא עובדת קשה על הפיגורה הלוהטת והחדשה שלה, כשנתפסה באימון משקולות קדחתני בחדר הכושר במלון. הזמרת קיבלה אמש פנייה להוריה מיהודית באומן, אשתו של שימי תבורי, שכזכור בתה קארין סובלת ממחלת האנורקסיה, וביקשה מהם לא לאפשר לבתם להרזות בצורה כזאת קיצונית. והוסיפה: "לא לחשוב על תהילה וכסף, היא מוכשרת ויפה איך שהייתה. תעשו סטופ ותדחפו אותה להיות ולקבל את מי שהיא, נועה הבריאה".
כעת משגרת הזמרת מסר מרגיע לבאומן המודאגת וכלל עוקביה ומשתפת הלילה מהחופשה ארוחת שחיתות הכוללת לקינוח גלידה בטעמים וסוכריות, בכדי להראות שלמרות שירדה במשקלה היא ממשיכה לאכול כל מה שבא לה.