לשמחת הקהל בארץ, השחקנית הישראלית-הבינלאומית גל גדות, תדבב את דמותה של המלכה בגרסה העברית של סרט הלייב אקשן מבית דיסני "שלגיה".
גדות, אשר מככבת בתפקיד הראשי בסרט, תוקלט באולפנים בלוס אנגלס בעוד ששאר המדבבים יקליטו את תפקידהם בארץ. "עדיין צובטת את עצמי", אמרה גדות בהתרגשות, "לא מאמינה שנבחרתי לקחת חלק בסיפור האייקוני הזה. היה כיף לעשות משהו שונה לחלוטין מכל מה שעשיתי אי פעם".
הכוכבת הבינלאומית, שהפכה לכוכבת עולמית בעקבות תפקידה כ"וונדר וומן", ממשיכה להרחיב את האימפריה הקולנועית שלה. היותה ישראלית והקריירה המטאורית שלה בהוליווד הפכו אותה לאחת השגרירות התרבותיות המשמעותיות ביותר של ישראל בעולם.
למרות עומס הפרויקטים והתפקידים שלה בסרטים הוליוודיים, גדות לא שוכחת את שורשיה ומקפידה לשתף בחשבון האינסטגרם שלה - המונה כ-108 מיליון עוקבים מרחבי העולם כולו - עדכונים בדבר עסקאות החטופים. החלטתה לדבב את הגרסה העברית משקפת את המחויבות שלה לקהל המקומי.
הסרט "שלגיה" יוקרן באנגלית ובדיבוב לעברית בבתי הקולנוע בישראל החל מ-20 במרץ, וצפוי להיות אחד מלהיטי הקופות הגדולים של השנה, במיוחד לאור המעורבות האישית של גדות בפרויקט והפופולריות העצומה שלה.