גיל 81 הלכה לעולמה ציונה טוכטרמן, אושיית תרבות ואופנה שהפכה את שנות ה־60 במאה הקודמת בישראל הקטנה להרבה יותר צבעונית, אף שצולמה וסוקרה בעיקר בשחור־לבן. טוכטרמן, דוגמנית, שחקנית ומעצבת אופנה, הופיעה לראשונה בשער "לאשה" בינואר 1962. אז החלה לסמן את מעמדה ככוכבת פורצת דרך.
היא הספיקה לככב בסרט "אהבה בחדר השני", שלא ממש זכה להצלחה. אלא שיוצרי סרטים מאיראן שהחליטו לדבר אל הלב המזרחי של הקהל בישראל, החליטו להפוך את הדוגמנית היפהפייה ל"בריז'יט בארדו הישראלית".
את הפצת הסרט "הנחשקת" בכיכובה ליוו כרזות שבהן הופיעה בעירום חלקי. הפרסים התאהבו בבלונדית הישראלית. אבל לא רק הם. מי שעוד הבחין בציונה, שבכלל העריצה את כוכב הכדורסל טל ברודי, היה כובש הלבבות עם הבוזוקי אריס סאן. וכך, אחרי מערכות היחסים עם עליזה עזיקרי ודליה פרי, נקרא הזמר היווני להלחין כמה שירים לסרט "המטרה טהרן".
הרומן בין השניים כיכב על שערי "העולם הזה" בסוף שנות ה־60, בכתבה מורחבת שאף כללה תמונה שבה נראים הזמר, השחקנית ובעלה, תחת הכיתוב שלא משאיר הרבה מקום לדמיון: "המשולש". מתברר, כך בישר העיתון, שציונה נהגה לבקר עם ובלי בעלה במועדון של אריס סאן, אקרופול, שביפו. בשנת 1970, בעיצומה של מלחמת ההתשה, שנתיים אחרי השמועות על הרומן הסודי שהסתיים בקול ענות חלושה, הבליחה טוכטרמן בפרויקט של עיתון פלייבוי "הנערות של ישראל", וגם שם הצטלמה בעירום חלקי.
אבל מעבר לכל אלה, ציונה טוכטרמן הייתה פורצת דרך, אישה חזקה ועצמאית גם בתחום האופנה. היא הייתה בין החלוצות בשנות ה־60 וה־70 ששילבה קריירה של דוגמנות עם עיצוב עצמאי. היא נחשבה לדמות מפתח בסצינת האופנה של תל אביב, ולמעשה השפיעה על דור שלם של מעצבות ומעצבים שבאו אחריה. לא מתנצלת, לא מתביישת, לא דופקת חשבון. וכך גם תיזכר: פורצת דרך בשנים שבהן הגנרלים היו הסלב של ישראל. היא השאירה שני בנים, דורון טוכטרמן ועידו פדני.
בני פדני, הבעל לשעבר ויו"ר פדני תכשיטים, מה תוכל לספר על ציונה?
"ציונה הייתה נפש חופשייה, נטולת כבלים, מלאת שמחת חיים ואהבת אדם. היינו נשואים במשך 13 שנה בשנות ה־70, ועידו פדני הוא בננו המשותף. לציונה בן נוסף, דורון טוכטרמן, מנישואיה הקודמים. בשנות ה־60 עד לאמצע שנות ה־70 היא החלה את דרכה כשחקנית ודוגמנית, ולאחר מכן הייתה יוצרת ומעצבת אופנה. סגנון יצירתה ולבושה תמיד הקדים את זמנו. לא פעם ברגע שכבשה את יעדה ומיצתה את תחושת היצירה, פניה היו לקראת היצירה הבאה, הדבר הבא, נפש של יוצרת אמיתית. עיצוביה היו מורכבים, מעניינים ומלאי יצירתיות".
שנותיה האחרונות היו אנונימיות יחסית?
"בשלושת העשורים האחרונים ציונה חיה במרוקו בעיר תיירות קטנה וקסומה בשם איסאווארה על חוף הים האטלנטי. היא נחשבה לדמות מוכרת ואהובה מאוד בין אנשי העיר והתיירים הרבים במקום. ציונה הייתה יוצרת מוכשרת ביותר, וזכתה לחיות עטופה בהערכה, אהבה וכבוד. שמה הלך לפניה מראשי העיר ועד המקומיים המכובדים במקום, שראו בה דמות מאירת פנים. בחודשים האחרונים היא חלתה, ובשבוע שעבר נפטרה בשנתה ללא כאבים וללא סבל. הלווייתה נערכה בשבוע שעבר בישראל. בדרכה האחרונה ליוו אותה ילדיה, משפחת פדני וכל בני משפחתה וחבריה. כולנו נזכור אותה באהבה לתמיד".
