"אינשאללה" - מילה אחת בערבית הצליחה להצית שיח רחב מעבר לים, אחרי שהכוכבת ההוליוודית אן הת'אווי השתמשה בה בריאיון למגזין People האמריקאי בזמן שקידמה את סרטה החדש, "השטן לובשת פראדה 2". המשפט, שנאמר כחלק מהתייחסות לרצון לחיים ארוכים ובריאים, הפך במהרה לוויראלי - והצית עניין ברחבי הרשת.

@people #AnneHathaway is embracing aging on her own terms and not getting swept up in the noise along the way. #WorldsMostBeautiful ♬ original sound - People Magazine

בריאיון, שבו התייחסה לחייה בגיל 43 אחרי יותר משני עשורים בתעשייה, שיתפה כי נקודת המבט שלה השתנתה עם השנים. "סוף-סוף אני מעריכה את השלווה", אמרה והבהירה כי היא כבר לא נסחפת אחרי העליות והירידות הרגשיות של הוליווד כפי שנהגה בעבר. "אני רוצה לחיות חיים ארוכים ובריאים", אמרה ואז החליפה את שפתה לערבית: "אינשאללה".

הקטע הפך במהירות לשיחת היום ברשתות - וגרף מיליוני צפיות ומאות אלפי תגובות. גולשים אף שילבו בין הדמות האייקונית שגילמה בעבר לבין האמירה החדשה, והגיבו בשילוב של הומור וחיבה - מה שהוסיף עוד שמן למדורת הוויראליות.