עשרה חודשים אחרי שהתעמתו ביניהם שני כוכבי הרשת אשר בן עוז ואלירן דהן, הגישה יחידת התביעות של המשטרה במחוז תל אביב כתבי אישום נפרדים כנגד כל אחד מהם המייחס לכל אחד מהם עבירה של גרימת חבלה של ממש.
טרם הגשת כתבי האישום התנהלה החקירה בתחנת משטרת בני ברק, שהצליחה לאסוף ממצאים שקושרים את שני הצדדים לעבירות שיוחסו להם. מכתב האישום עולה כי בטרם הסכסוך שגלש לפסים אלימים קדם סכסוך אחר שהתגלע בין השניים והא הוביל למתיחות ששורה ביניהם.
במסגרת זו המתלונן ערך כתבת תחקיר על הנאשם בן עוז, ואילו בן עוז התראיין בתגובה בבלוג אינטרנטי שבו התייחס לכתבת התחקיר.
בכתב האישום נטען כי באותם זמנים הנאשם התגורר ברחוב ז'בוטינסקי 7 ברמת גן , ואילו המתלונן התאמן בחדר כושר באותו בניין.
עוד עולה מכתב האישום כי בתאריך 4.7.2025 סמוך לשעה 12:10 לפני הצהריים, עמד הנאשם בן עוז מחוץ לבית "ושוחח בטלפון". נכתב כי "באותן הנסיבות, יצא המתלונן מן הבניין בעודו אוחז בטלפון נייד בידו אותה הושיט קדימה וקירב את הטלפון הנייד לפניו של הנאשם".
בהמשך למתואר, פנה הנאשם ללכת בעוד המתלונן הלך אחריו תוך שהוא מצלם את הנאשם - ולאחר מכן הגיע השלב שבו העימות הפך לפסים אלימים. "בתגובה הסתובב הנאשם , ניסה להדוף את הטלפון הניד מידו של המתלונן ואחז במתלונן בצווארו". עוד נכתב: "בהמשך למתואר, ניסה המתלונן להשתחרר מאחיזת הנאשם אשר נגח בו, או אז החל מאבק בין הנאשם למתלונן במהלכו נפלו ארצה".
בחקירה שניהלה תחנת משטרת בני ברק בעקבות אותו אירוע, הצליח המתלונן להשתחרר ובעוד הנאשם שרוע על הקרקע אוחז ברגלו של הנאשם וגורר אותו, המתלונן הטיח את הטלפון הנייד בראשו, זאת בתגובה למעשים אחריו. לנאשם ולמתלונן נגרמו חבורות ופציעות כתוצאה מהמאבק שניהלו.