בפרק שישודר הערב ב"פאוור קאפל" (רשת 13), מנהלים הזוג שיר טרן ואלעד תורג'מן שיחה משעשעת ואינטימית על הציפיות והפערים ביניהם וכמה פעמים בשבוע הם עושים אהבה. נראה כי הפער בין הרצונות של שיר לצרכים של אלעד - הם תהומיים.
"אני חוגגת אהבה עם אלעד בכל יום, אני לא חושבת שצריך אירוע", שיתפה שיר. אלא שאלעד ישר לקח את השיחה לכיוון אחר: "ממש כל יום, כל יום אנחנו חוגגים אהבה? תחשבי על המשפט שלך, חוגגים אולי פעם בשבוע, ולרוב כואב לה הראש והיא חולה ולא מרגישה טוב", אמר, תוך שהוא מסמן בידיו מה המשמעות האמיתית מבחינתו לחגיגה של אהבה.
שיר ניסתה לברר עם אלעד, כאמור מול המצלמות: "באיזו תדירות אתה רוצה שזה יקרה אלעד?". אלעד מצדו השיב בנחרצות: "פעם ביום". שיר: "פעם ביום זה קשוח לי, סליחה, זה טו מאץ, מה אני שעון? פעם ביומיים, אני יכולה להבין". אלעד: "זה כיף מה, אפשר להכניס בכל מקום ביום, מה זאת אומרת?". שיר הבהירה לו "אתה אמר את זה כי אתה גבר, אצל נשים זה יותר מורכב מזה, אני צריכה להתקלח ולעשות הכנות".
