מייגן טריינור שוב מעוררת סערה – והפעם בעקבות שינוי מפתיע במילות אחד מלהיטיה הגדולים. במהלך הופעה בפסטיבל Wango Tango של תחנת הרדיו KIIS-FM שהתקיים בסוף השבוע האחרון, ביצעה הזמרת גרסה חדשה של שירה המצליח מ־2014, "All About That Bass" – שיר שזכה לשבחים על קידום דימוי גוף חיובי וקבלה עצמית.
אלא שבמקום השורה המקורית "Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two" ("ברור לכולם – אני לא מידה 2"), שרה טריינור את המשפט החדש: "Yeah, it's pretty clear, I got some new boobs" ("ברור לכולם – יש לי ציצים חדשים"). המשפט החדש התייחס בגלוי לניתוח הגדלת והרמת חזה שעברה הזמרת מוקדם יותר השנה.
@1027kiisfm #MeghanTrainor is playing ALL the hits!!! ✨ #WangoTango #iheartradio ♬ original sound - 102.7 KIIS FM
אבל לא כולם אהבו את השינוי. בקטע שהופץ בטיקטוק מההופעה, הגיבו גולשים בספקנות ואף באכזבה מהמהלך. "היא לא צריכה לשיר את השיר הזה יותר – הגוף שלה כבר לא מייצג אותו", כתב אחד מהם. אחר הוסיף: "גדול זה יפה – עד שאת עשירה מספיק כדי לשנות את זה. סיפור מוכר בתעשייה".
גולשים אחרים כינו את המהלך "אירוני", ויש אף שטענו כי מדובר בבגידה בערכי השיר: "מבחינה מוסרית, היא פשוט לא צריכה לבצע אותו יותר". עם זאת, היו גם מי שהגנו על טריינור וטענו כי מותר לה להתפתח ולבטא את עצמה בדרך חדשה – גם אם זה אומר לשנות את המסר המקורי.
