רגע לפני שבייש והשפיל את סמדר מורס, מנהלת בית הספר בדימוס, והמועמדת לליכוד, בתוכניתו בשישי עם אופירה אסייג, תפסנו את חיים לוינסון עושה שוק ברחובות. הפעם הוא לא היה באולפנים, לא מול מצלמות ולא תחת פנסי התאורה המפולטריפ, אלא ברחובות, בשוק התקווה, כשהוא עסוק במשימות יום-יומיות שכולנו מזדהים איתן.
צלם ברחוב שעקב אחרי לוינסון בזמן שהוא עבר בין הדוכנים, בדק סחורה והעמיס לשקיות קניות לסוף השבוע. מי שהסתכל עליו ממרחק אולי היה חושב שהוא פשוט עושה סידורים רגילים, אבל אלו שלא הפסיקו להתבונן ראו אדם עסוק במלוא מובן המילה.
לוינסון היה כל כך שקוע בשיחת טלפון, עד שלא שם לב לגולשים הנאמנים של מעריב שתיעדו כל צעד שלו. מהשיחה הצפופה שנשמעה, הוא כנראה היה בקו השני עם אסייג, כשהודיע לה כי בתוכנית הולך להיות מעניין במיוחד.
למרות הקסם של האולפנים, התאורות המחמיאות והחליפות המהוקצעות, הרגעים הללו בשוק, עם טישרט ושורטס, מראים צד אחר של לוינסון העיתונאי הפשוט.