השחקנית והזמרת דיים פטרישיה ראוטלדג', הידועה בעיקר בזכות הדמות שלה בסיטקום הבריטי "Keeping Up Appearances" ("מה יגידו השכנים?"), הלכה לעולמה בגיל 96, כך מסר הסוכן שלה. "אנו עצובים מאוד לבשר על פטירתה של דיים פטרישיה ראוטלדג', אשר נפטרה בשלווה בשנתה הבוקר מוקפת באהבה", נאמר בהצהרה.
"גם בגיל 96, התשוקה של דיים פטרישיה לעבודתה ולקשר עם קהל חי מעולם לא דעכה, בדיוק כפי שדורות חדשים של קהל המשיכו לגלות אותה דרך תפקידיה האהובים בטלוויזיה. היא תחסר מאוד לאלו הקרובים אליה ולאוהדיה המסורים ברחבי העולם".
דיים פטרישיה גילמה את הייסינת' באקט הסנובית הידועה לשמצה בסיטקום של ה-BBC בין השנים 1990 ל-1995, שמשך עד 13 מיליון צופים בשיאו. היא זכתה לשתי מועמדויות לפרס באפט"א על התפקיד בשנים 1992 ו-1993. הופעה נוספת בולטת שלה בטלוויזיה בשנות ה-90 הייתה כשגילמה בלשית פנסיונרית בסדרת הפשע "הטי ויינתרופ חוקרת" של ה-BBC.
הייתה לה גם קריירה פורייה בתיאטרון, והיא זכתה בפרס אוליבייה על תפקידה כגברת הזקנה באופרטה קנדיד של המלחין לאונרד ברנשטיין בשנת 1988, ובפרס טוני על תפקידה כאליס צ'אליס ב"יקירת היום" ("Darling of the Day") בשנת 1968.
השחקנית זכתה לכבוד בארמון בקינגהאם בשנת 2017, והוענק לה תואר "דיים מפקדת האימפריה הבריטית" (DBE) על תרומותיה לתיאטרון ולצדקה.
ראוטלדג' נולדה בבירקנהד, מרסיסייד בשנת 1929, והמשיכה ללמוד אנגלית וספרות באוניברסיטת ליברפול, שם הופיעה בהצגות סטודנטים לפני שעשתה את הופעת הבכורה המקצועית שלה בתיאטרון ליברפול פלייהאוס בשנת 1952, שם גילמה את היפוליטה ב"חלום ליל קיץ". הופעת הבכורה שלה הייתה על במה בלונדון בשנת 1954, ובמהרה היא ביססה את מעמדה כשחקנית אופי מרכזית. היא גם הפכה לכוכבת ברודוויי והדהימה את המבקרים בניו יורק עם הופעתה במחזה "איך העולם מתייחס אלייך?", והופיעה במחזות זמר רבים.
לאונרד ברנשטיין כתב במיוחד עבורה קטעי סולו, כשכיכבה בדרמה הנשיאותית "שדרת פנסילבניה 1600". למרות שהיא נודעה בעיקר בזכות גילום הדמות הייסינת' באקט בשנות ה-90, היא הופיעה בטלוויזיה בהופעות בלתי נשכחות משנות ה-50. בין התפקידים הבולטים שלה היו ויקטוריה רג'ינה ב"גרנדה" ב-1964 וקיטי ב"ויקטוריה ווד: כפי שנראה בטלוויזיה" באמצע שנות ה-80.
