אירלנד בולדווין, בתם של השחקנים אלק בולדווין וקים בייסינגר, מציינת את יום הולדתה ה-30 עם חשבון נפש נוקב על ילדותה הקשה, מערכת היחסים המורכבת עם בני משפחתה - והדרך שבה למדה לשחרר.
בפוסט אישי שפרסמה בניוזלטר החדש שלה בשם "30, Flirty, and Surviving", כתבה אירלנד כי היא נכנסת לעשור החדש בחייה כשהיא "משילה מעצמה את המשקל של שנים של מאמץ לשאת על גבה בני משפחה נרקיסיסטים, לא אמינים ומכורים - אנשים שחשבתי שאני צריכה בחיים שלי".
בולדווין תיארה את ילדותה כ"בודדה", כשגדלה בלי שני הורים בבית ובלי אחים לצידה. "בילדות הרגשתי שאני צריכה לזכות באהבה ובהכרה מצד אנשים מסוימים במשפחה שלי. להבין עד כמה הם רעילים - זו הייתה תחושת שחרור אמיתית", כתבה. היא הוסיפה כי היא נחושה לשבור את דפוסי ההתנהגות ההרסניים: "אני נכנסת לגיל 30 בידיעה שככה שוברים את המעגלים האלה. הבת שלי לא צריכה להכיר את האנשים האלה. אני יכולה להגן עליה, ולבנות לה משפחה אמיתית - חתיכה אחר חתיכה".
אירלנד, אמא לבתה הולנד בת השנתיים, הודתה שהעשור האחרון הביא איתו גם שמחה וגם כאב. "עשר שנים של כאב. עשר שנים של לא לדעת מה אני עושה, אבל להמשיך לדבר בכל זאת", כתבה. היא שיתפה בכמה תובנות שלמדה: "אל תתביישי להיות מי שאת באמת. בזבזתי כל כך הרבה זמן בלנסות לרצות אחרים, לשנות את עצמי בשביל עבודה או בשביל אהבה - הייתי נותנת הכול כדי להחזיר את הזמן הזה".
עוד הוסיפה: "את לא יכולה לשנות אף אחד. נקודה. הם צריכים לרצות להשתנות - וסביר להניח שהם לא ירצו. אז תפסיקי בזמן". בנוגע לאמה, כתבה: "תגידי לאמא שלך שאת אוהבת אותה כל יום. תשלחי לה הודעה כשהגעת הביתה. יום אחד תביני אותה כמו שלא הבנת מעולם". בולדווין גם נגעה בנושא דימוי הגוף וכתבה לעצמה שוב ושוב: "את לא שמנה. את לא שמנה. את לא שמנה..".
בחלק אחר, התייחסה בולדווין ליחסיה עם אשתו הנוכחית של אביה, הילריה בולדווין, והודתה לה על ההשפעה החיובית שהייתה לה על המשפחה. "כן, הילריה קצת מטורפת - אבל היא הצילה את החיים של אבא שלי", כתבה. "היא לימדה אותו שזו לא בושה לבקש עזרה, שהיא סולחת, רגישה ומלאת חמלה. בזכותה יש לי מערכת יחסים קרובה עם אבא שלי, ובזכותה יש לי סוף סוף משפחה גדולה שתמיד רציתי".
לדבריה, הילריה תמיד קיבלה אותה, חיבקה את הפגמים שלה והראתה לה איך נראית נדיבות אמיתית: "פגשתי אותה כשהייתי נערה - והייתי צריכה אותה אז כדוגמה. אני עדיין מסתכלת עליה ככה היום".
בולדווין סיכמה את הפוסט באופטימיות זהירה: "אני לא יכולה לדבר בשם העולם המשתנה סביבי. אני יכולה רק להתמקד בדרך שלי - ולמצוא את האנשים שלי, את הכפר שלי".
