קמרון דיאז ובנג'י מאדן הרחיבו את המשפחה והודיעו על הולדת ילדם השלישי, בן בשם נאוטס מאדן. מאדן שיתף את הבשורה באינסטגרם לצד איור בסגנון ימי של ספינת פיראטים, וכתב: "קמרון ואני שמחים, נרגשים ומרגישים מבורכים כל כך להודיע על הולדת ילדנו השלישי, נאוטס מאדן. ברוך הבא לעולם, בן!!"
הצגת פוסט זה באינסטגרם
בנוסף לאיור הספינה, מאדן שיתף גם איורים נוספים, בהם קרדינל, עציץ ועוד. בהמשך הוסיף: "אנחנו אוהבים את החיים עם המשפחה שלנו - הילדים שלנו בריאים ומאושרים, ואנחנו אסירי תודה!!! אנחנו נהנים מאוד. שולחים את כל האיחולים הטובים ביותר שלנו - משפחת מאדן".
דיאז, בת 53, ומאדן, בן 47, ידועים כמי ששומרים בקנאות על פרטיות ילדיהם. השניים אינם משתפים תמונות שלהם ברשתות החברתיות וכמעט אינם מדברים עליהם בראיונות. הם הורים גם לבתם ראדיקס וויילדפלאואר מאדן, בת 6, ולבנם קרדינל מאדן, בן שנתיים.
לאחר לידתו של קרדינל בשנת 2024, מקורב לזוג סיפר למגזין People כי דיאז ומאדן הרגישו "ברי מזל מעבר לכל דמיון" עם הצטרפותו של ילדם השני. לדבריו, "הם תמיד קיוו לתינוק שני כי הם אוהבים להיות הורים".
המקור הוסיף אז: "במשך שנים https://tmi.maariv.co.il/celebs-news/article-118910 רצתה להיות אימא. היא נהיית מאוד רגשנית כשהיא מדברת על המסע הארוך לאימהות. היא מרגישה ברת מזל מעבר לכל דמיון שיש לה עכשיו שני ילדים".
למרות שהיא מקפידה שלא לחשוף את ילדיה, דיאז דיברה בעבר בפתיחות על ההחלטה להפוך לאם בשלב מאוחר יחסית בחיים. בריאיון במרץ 2022 ל-BBC Radio 2 אמרה: "הנשים שיש להן ילדים בגיל שלי הן, כאילו, ממש צעירות ממני ב-20 שנה, וזה מקום מעניין להיות בו כי אני לא בגיל הזה. וזה לגמרי בסדר. אבל אני רוצה להרגיש חיונית ככה בשביל הילד שלי".
בריאיון נוסף, באוקטובר 2020 עם נעמי קמפבל, התבדחה דיאז כי היא מתכננת לחיות הרבה מעבר לגיל מאה כדי להיות שם עבור ילדיה. "כשאת בגיל שלי ואת מחליטה לעשות את זה, זו בחירה אמיתית", אמרה. "את באמת צריכה לעבוד קשה בשביל זה. הלחץ היחיד מבחינתי הוא שאני צריכה לחיות עד גיל 107, את יודעת? אז בלי לחץ!"