תכינו את הממחטות: הנסיך ג'ורג', בנם הבכור של הנסיך וויליאם וקייט מידלטון, הגיע לגיל 13 ועושה את הצעד הגדול הראשון לחייו הבוגרים. ממש אתמול בבוקר, ליוו הזוג המלכותי את ג'ורג' ליומו הראשון בפנימיית הבנים היוקרתית "איטון קולג'", במחזה שהחזיר את חובבי בית המלוכה בדיוק 31 שנים אחורה.
ההגעה לוותה תחת גשם בריטי דקיק הייתה שחזור כמעט מדויק של ספטמבר 1995 - אז צעד וויליאם הצעיר לאותו המוסד בדיוק, כשהוא מלווה בהוריו, המלך צ'ארלס והנסיכה דיאנה המנוחה, ואחיו הקטן הארי. הפעם היו אלה וויליאם וקייט שהתייצבו בהרכב מלא, כשוויליאם חמוש במטריה סגורה וקייט בשמלה ירוקה כהה ומטריה פתוחה, כשידה מונחת בעדינות על גבו של ג'ורג' הנרגש.
ג'ורג' הגיע ליומו הראשון ב"בגדי בית" שכללו בלייזר כהה, מכנסי צ'ינו, עניבה ונעלי זמש - לוק שתאם באופן מחשיד לזה של אביו, רגע לפני שיעלה על המדים המסורתיים והמפורסמים של המוסד. בכניסה קיבלו את פניהם מנהל בית הספר, סיימון הנדרסון, וסר ניקולס קולרידג'. "ברוך הבא, בהצלחה ותיהנה", איחל המנהל ליורש העצר הצעיר לפני שהמשפחה עלתה לחדרו החדש, הכולל בשלב זה מיטת יחיד, שולחן כתיבה ומדפים צנועים בלבד.
המעבר לאיטון, ששכר הלימוד בו עומד על כ-80 אלף דולר בשנה, מסמן גם פירוק היסטורי של "שלישיית ויילס". בארבע השנים האחרונות למדו ג'ורג', שארלוט ולואי יחד בבית הספר למברוק. כעת, בעוד אחיו הצעירים נשארים שם, ג'ורג' יוצא לדרך עצמאית בפנימייה שהצמיחה לא פחות מ-20 ראשי ממשלה בריטים. מאחר שאיטון מיועד לבנים בלבד, הנסיכה שארלוט לא תוכל ללכת בעקבותיו כשתגיע לגיל 13, וההערכות הן שהיא תמשיך דווקא בדרכה של קייט בקולג' מרלבורו.
מקורבים לארמון מספרים כי למרות שההורים בחנו אפשרויות שונות, "ג'ורג' תמיד רצה ללכת בעקבותיו של אבא". כעת נותר רק לראות אם וויליאם כבר תרגל איתו את "מבחן הצבעים" הידוע לשמצה של איטון, שבו ייבחן ג'ורג' על צבעי כל 25 בתי הפנימייה והמיקומים שלהם ברחבי הקמפוס העצום.