לאחר שהחליט לחזור על ההיסטוריה: הנסיך ג׳ורג׳ צריך להתמודד עם חוקים חדשים
היורש הצעיר לבית המלוכה הבריטי חוגג 13 ועובר לתחנה הבאה בחייו: פנימיית אטון היוקרתית. אלא שבבית הספר לא לוקחים סיכונים וכבר מפזרים שלטי אזהרה קשוחים ברחבי הקמפוס. וגם: מה עמדת ההורים, וויליאם וקייט?